Jan 172014
 

Es ist mal wieder Zeit für ein neues Muster, finde ich! :-)

It’s time for a new pattern, I think! :-)

Dieses Mal sind wieder ein paar Pulswärmer entstanden. Versehen mit Spitzen und einer äußerst aparten „Schnürung“ sind sie ein wunderbares Accessoire, das im Winter nicht fehlen darf.

This time it’s a cuff one once again. With their lacey borders these are a precious accessoire, a must have this season!

vic8

***

Es ist ein Strickmuster mit Häkelelementen, kinderleicht und schnell gestrickt!

It is a knitting pattern with crochet elements, easy-peasy and knitted fastly!

vic7

***

Obere und untere Borte, sowie die Schnürung sind gehäkelt.

Top and bottom border are crochet as well as the cording.

vic5

vic6

Diese Pulswärmer verhindern, dass die Unterarme auskühlen, wenn sie auf der kalten Tischplatte liegen. Besonders empfehlenswert für diejenigen, die im Büro arbeiten. Da sie kein Daumenloch haben, stören sich auch nicht, wenn man sich schnell mal die Hände waschen möchte. Einfach zurück klappen und das Wasser kann kommen. Übrigens sehen sie auch wunderschön aus, wenn sie vorne aus einer Bluse herausschauen!

These cuffs warm your arms laying on a cold table. It is recommendable especially when you are working on a computer all day long. Because they don’t have a hole for the thumb they don’t disturb you while washing your hands. Just turn them down and water can come. By the way, they are looking great under a blouse when the lacey border is looking out of the wrist bands!

vic9

***

Gestrickt habe ich diese Pulswärmer mit meiner handgefärbten Merino Hightwist Wolle aus meiner Regenbogen-Kollektion. Sie fühlt sich traumhaft weich an! Ich habe ca. 50g dafür gebraucht. Jedes andere Garn mit der Lauflänge 400m/100g kann dafür verwendet werden, je weicher desto besser! Tut euren Händen etwas Gutes, weil sie es euch wert sind! 

I’ve knitted these cuffs with my hand dyed Merino Hightwist yarn out of my rainbow collection. I needed about 50 g. Any other fingering yarn can be used as well, the softer the better! Do your hands something good, they are worth it!

vic10

Ihr findet die Anleitung in meinem Ravelry Shop: 

Und auch in meinem Lamandia Shop

At the moment there’s only a german version of the pattern available.

Viel Spaß damit und happy knitting!

Eure

unterschrift

 Leave a Reply

(required)

(required)


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <img src="" alt="" class="" width="" height="">

http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_negative.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wacko.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cool.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_smile.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_whistle3.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yes.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_mail.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_sad.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_unsure.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif