Nov 272013
 

Wie ihr vielleicht schon bemerkt habt, hat sich auf dieser Seite etwas verändert, zwei neue Reiter sind in der Menüleiste dazugekommen:

As you may have noticed something hast changed on this site, there are two more tabs in the upper menu bar:

screenshot1

+++++++++++++++++

Knitting iCharts? Was das ist? Ich erklär es euch!

Knitting iCharts? You want to know what it is? Let me explain!

Mein wunderbarer Ehemann hat vor einiger Zeit angefangen, Apps für iOS Systeme zu programmieren. Im Zuge meiner Anleitungs-Schreiberei bin ich immer auf Tools angewiesen, die mir ermöglichen, meine Strickschrift grafisch darzustellen. Leider war da bisher das Angebot recht bescheiden. BISHER! Nachdem ich mich wieder einmal über den App-Sturz eines solchen Programms beschwert habe, bat ich meinen Mann, mir doch bitte „was g’scheits“ zu programmieren, so könne frau ja nicht arbeiten. Und, weil er ja der weltbeste Ehemann ist, hat er gleich „OK!“ gesagt und sich daran gemacht.

„Knitting iCharts“ ist das Resultat! Es handelt sich hierbei um eine App für iPad und iPad Mini, mit der ihr eure Strickschrift in eine Tabelle umwandeln könnt. Eine echte Erleichterung für alle diejenigen, die Anleitungen schreiben, und genau wie ich immer wieder darüber stolpern, eine übersichtliche und funktionelle Strickschrift zu gestalten.

My beloved husband started to develop iOS apps a while ago. In the course of my pattern writing I’m always reliant on chart creating tools. Unfortunately there weren’t any good ones to date.  TO DATE! :whistle:

After I became exasperated with one more crash of such a tool, i bet him to make an app for me which really works. And because he’s the best hubby in the world, he said „OK!“ immediately and started working on it. :heart:

„Knitting iCHarts“ is the result! It is an iPad/iPad Mini app for creating your own chart of a pattern. It’s a real easement for any pattern writer who’s struggling with creating a functional and clearly represented chart just like I did.

***

Mit der App habt ihr dann verschiedene Möglichkeiten, mit der gestalteten Strickschrift weiter zu verfahren: ihr könnt sie als Bilder abspeichern und in eure Dokumente einfügen, ihr könnt sie auf Facebook teilen, in eure Dropbox verschieben oder als Email versenden. Natürlich generiert die App eine passende Legende für euren Chart, in der alle verwendeten Symbole genau erklärt werden. Das würde dann in etwa so aussehen:

IMG_0405IMG_0404

With this App you have different possibilities to go on with your chart: you can save it as a picture and add it in any document you like, you can share it on Facebook, put it in your dropbox oder send it by mail. Of course the app generates an appropriate legend in which all symbols are explained. That’s how a chart can look like:

IMG_0438IMG_0437

***

Wie ihr seht, ist es sogar möglich, die Kästchen in der Tabelle nach Belieben bunt einzufärben. Schließlich gibt es ja auch mehrfarbige Strickmuster. Knitting iCHarts gibt es in den Sprachen Deutsch und Englisch.

As you can see it is possible to color the boxes in the table, as well. There are pattern with more than one color after all. Knitting iCharts is available in German and English.

***

Ich bin sehr stolz, dass uns so ein tolles Teil gelungen ist. Wir arbeiten mit Hochdruck an den letzten Kleinigkeiten, dann senden wir sie zu Apple, wo sie auf Herz und Nieren geprüft wird. Sollte dann alles in Ordnung sein, kann sie noch dieses Jahr im AppStore heruntergeladen werden. Drückt uns die Daumen, dass alles hinhaut! 

I’m very proud that we were able to make such a great piece. We are working hard to finish the last small potatoes, then we send it to apple where it’ll be tested. Once everything is alright it’ll be available for download in the App Store. Cross your fingers that they won’t be any probs! 

***

Bis dahin!

‚til then!

unterschrift

 Leave a Reply

(required)

(required)


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <img src="" alt="" class="" width="" height="">

http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_negative.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wacko.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cool.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_smile.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_whistle3.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yes.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_mail.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_sad.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_unsure.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif