Jan 282014
 

Da haben wir es wieder: gerade habe ich ein Paar Socken abgenadelt und ca. ein Drittel des Knäuels ist noch übrig. So langsam stapeln sich so viele Resteknäuel in meinem Schrank, die Kisten quellen schon über. Selbst das Adventskalenderprojekt hat nicht viel gebracht, den Rest-Bestand zu verringern. Also habe ich mir zur Aufgabe gemacht, ein Projekt zu finden, mit dem man auf interessante Art und Weise die Sockenwollreste aufbrauchen kann und zum Ergebnis witzige Socken erhält, die man sonst nirgends sehen kann.

There we have it again: I just finished another pair of socks and ca. one-third of the ball is left over. Slowly my wardrobe is filled to bursting with these left overs. Even my advent calendar project didn’t help much emptying my boxes. So I gave myself the task finding a project to use only left overs in an interesting way for getting nice and funny socks you can’t find anywhere else.

***

Herausgekommen sind diese außergewöhnlichen Schönheiten: die „LefOsos“! Der Name ergibt sich übrigens aus dem englischen „Left over Socks“ was nichts anderes heißt als „Restesocken“ 😉

The result were these extraordinary beauties: The „LefOsos“. The name is my own composition out of ‚left over socks‘ 😉

lefoso2

***

In dieser Anleitung habe ich unterschiedliche Strickmuster und Farben miteinander kombiniert, und ob wohl es nicht unbedingt danach aussieht, es muss nichts zusammengenäht werden.  Der Kreativität beim Zusammenstellen der Farben sind keine Grenzen gesetzt, da könnt ihr euch so richtig austoben, gleich ob unifarbenes Garn oder welches mit Farbverlauf!

In this instruction I combined different kind of patterns and colors and even if it doesn’t look like there’s nothing sewed together.  Your creativity has no limits composing as much colors as you like! Plain colors, variagated yarn, just put them together as it comes in your mind!

lefoso4

***

Ich habe Foto-Turotials in die Anleitung integriert, die euch genau zeigen, wie ihr vorgehen müsst, um das Ergebnis zu erzielen.

I’ve integrated a foto tutorial in this Instruction showing you exactly what you have to do for getting the best result.

lefoso3

***

Durch die Rippenstruktur passen sich die Socken unheimlich gut dem Fuß an. Sie sitzen einfach perfekt!

The ribbed structure makes that the socks fit your feet perfectly, I really like wearing them!

lefoso5

***

Die Anleitung findet ihr in meinem Ravelry Shop 

und auch in dem auf Lamandia.

Ich freue mich sehr, wenn ihr mir eure fertigen Werke zeigt!!!

You can find the pattern in my ravelry shop but unfortunately it is only in german!

***

Ich wünsche euch weiterhin viel Spaß beim Stricken, die nächste Anleitung ist schon in der Warteschleife, es wird also nicht lange dauern bis zum nächsten Post! 

Happy knitting to you all, my next pattern is already on its way to you so it won’t be long time until I write the next posting! 

Bis Bald    See you

unterschrift

 Leave a Reply

(required)

(required)


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <img src="" alt="" class="" width="" height="">

http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_negative.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wacko.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cool.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_smile.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_whistle3.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yes.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_mail.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_sad.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_unsure.gif 
http://j-s-designs.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif